Prevod od "lang tid siden" do Srpski


Kako koristiti "lang tid siden" u rečenicama:

Jeg har jo sagt, vi blev uvenner for lang tid siden.
Rekao sam ti veæ, odavno smo se rastali.
Ja, det er lang tid siden.
DA, NEÆU DA LAŽEM, DAVNO JE BILO.
lang tid siden var mennesker og træer venner.
Nekada davno, ljudi i drveæe su bili najbolji prijatelji.
Det er lang tid siden, min ven.
Bilo je to dugo vreme, prijatelju.
Uanset hvilken strisser Walenski engang var, så slap han tøjlerne for lang tid siden.
какав год да је био полицајац Валенски у своје време... давно се раставио са памећу.
Jamen mine kære, magien er udløbet for lang tid siden
Ох, драги моји, урок је давно скинут...
Kyle, det er lang tid siden...
Ayak meao venaseo filmea. Kajl, bilo je davno...
Fra hvad jeg hører, at der ville være sket lang tid siden hvis du havde været lidt mere diplomatisk.
Èujem da bi se to veæ davno dogodilo... da ste bili bolji diplomat.
For eksempel, hvor lang tid siden tænkte du på hende, før vi begyndte, at have den her samtale?
На пример, колико вец размишљаш о њој пре овог разговора?
Hvor lang tid siden er det, de kom over muren?
Koliko dugo je prošlo jer su dobili preko zida?
Uanset hvordan det skete, for lang tid siden, i den by min bedstefar boede i, dukkede Hachi op på togstationen.
Bez obzira kako se to dogodilo. Ali jednom davno u gradu, živeo je deda Hati se pojavio na stanici.
For lang tid siden, mens jeg ventede på at komme i fængsel, gav jeg ham et løfte.
Davno, kada sam trebao da idem u zatvor, dao sam mu obeæanje.
For lang tid siden, da jeg var en rigtig pamper.
Dakle, vratimo se u dane kad sam bio velika faca.
Dette er noget jeg burde have for lang tid siden... du dum, din so.
Ово сам одавно требао да урадим. Копиле глупо.
Hvor lang tid siden er det?
Koliko vremena si proveo izvan njega?
Er det virkelig så lang tid siden?
Zar je stvarno veæ toliko prošlo?
Det er lang tid siden, så jeg tror, jeg har brug for det hvad det end er, tak.
Prošlo je, ono, baš mnogo vremena, pa... mislim da mi je ovo bilo potrebno, šta god da je, tako da, hvala ti.
Den del af mig mistede jeg for lang tid siden.
Taj dio sebe izgubio sam davno.
Den gjorde sin skade for lang tid siden.
Одавно је оно узело свој данак.
Andy, det er lang tid siden.
Endi, koliko je prošlo? Zdravo, Pit.
Og det er også lang tid siden.
А и било је то давно.
Det skete for lang tid siden.
Koncert Blek Sabata je bio pre milion godina brate.
Det er for lang tid siden.
Da. - Predugo, zar ne? - Je li to u redu?
Jeg husker, hvorfor det er lang tid siden.
Setio sam se zašto se nismo videli neko vreme.
Men hvis dette nummer henviser til en konto i denne bank, vil det være oprettet for lang tid siden.
Ali ako se taj broj ne odnosi na raèun u ovoj banci, možda je davno otvoren.
Du truede mig for lang tid siden.
Pre mnogo vremena... Jednom si mi zapretio.
Det er en lille fejlsikring, vi har bygget ind for lang tid siden.
To je jedan mali osiguraè koji smo još davno ugradili.
For ikke så lang tid siden, sagde min onkel, at han havde tilbudt min seksårige fætter morgenmad.
Недавно, ујак ми је рекао да је свом шестогодишењем сину понудио житарице.
Men for ikke ret lang tid siden faldt jeg over dette på nettet.
Ali, ne tako davno, naišao sam na ovo na Internetu.
Det her er rigtig besked som blev skrevet af en ikke-hankønsperson på omkring de 20 år. for ikke så lang tid siden.
Ovo je SMS tekst koji je napisala ženska osoba od oko 20 godina starosti nedavno:
Og hvis vi ikke finder noget, så går vi på museer for at frøene eller træ fra træer som var her for lang tid siden.
Ako ništa ne pronađemo, odemo u muzeje da bismo našli seme ili drvo koje već odavno tamo postoji.
0.6974470615387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?